29 février 2008
Superposition de commerces...
Je vais surement faire comme la majorité des blogs traitant du Japon mais je vais parler d'une chose que je vois ici tous les jours et qu'il ne m'a jamais été donné de voir en France, du moins à Lille.
A Lille, on a la boutique au rez de chaussée d'un bâtiment (ou sur plusieurs étages à partir de ce rez de chaussée) puis les autres étages de l'immeuble réservés aux habitations (ou aux bureaux, le cas échéant). Au Japon, il n'est pas rare de voir plusieurs étages d'un même bâtiment alloués à des boutiques différentes. Comme peut le montrer cette photo :
On a ici une bijouterie au rez de chaussée, plusieurs bars et un fleuriste au deuxième étage (notez bien que quand je dis 2ème, ici, c'est le 3ème//pas d'appellation "rez de chaussée" au Japon mais directement １階ikkai).
Des fois, ça peut vraiment poser problème alors qu'un ami vous donne rendez-vous dans telle boutique... Faut d'abord trouver l'endroit !
En outre, alors que je partais pour mon expédition carnivore (parti acheter de la viande quoi), en passant par l'habituelle warpzone (Ikuta Jinja), je suis tombé sur un mariage. Je leur souhaite bien du bonheur.
Enfin, pour que vous puissiez bien vous ficher de moi, je peux vous montrer un cliché de mes exploits. Ce fut la semaine dernière...
Ya encore du boulot ! Et ce n'est pas eux qui me contrediront (surtout en bas à droite) :
26 février 2008
Saint Valentin
Puisque chacun y est allé de sa vision de la Saint Valentin, je me suis dis aussi que je pourrai mettre la mienne. Avec un peu de retard, il est vrai.
Il serait bien-sûr hypocrite de dire que j'abhorre cette "coutume" alors que j'ai reçu du chocolat et que j'aime ça (!). Au Japon, pour la Saint Valentin, les filles offrent du chocolat (fait maison ou acheté) aux garçons, que ce soit par amitié (giri choco) ou par amour (honmei choco). Les filles peuvent même profiter de cette occasion pour déclarer leurs flammes.
Naito Sensei a déclaré sa flamme à Ulv mais il s'avère que celui-ci est déjà casé.
Et puis même si l'on n'est pas entièrement d'accord avec cette pratique, de par ses origines, on ne peut, je pense, que rester admiratif devant le génie d'un homme ! En effet, le fils du patron de Mary's Chocolate, entreprise chocolatière a décidé un beau jour de 1958 que ce serait désormais une coutume japonaise que les filles offrent des chocolats aux garçons (est-il aussi à l'origine du White Day, un mois plus tard ?). Ils ont du se remplir les fouilles, Mary's Chocolate, depuis le temps !
Non, si je me plaignais, ce serait plutôt pour le White Day. Ce serait à mon tour de débourser pour des chocolats de valeur triple... J'aurai du prendre un calepin le 14 février pour savoir qui m'en a offerts. Il y en a une au moins pour laquelle je sais :) ! 
Merci Hiroko ^_^!