29 février 2008
Superposition de commerces...
Je vais surement faire comme la majorité des blogs traitant du Japon mais je vais parler d'une chose que je vois ici tous les jours et qu'il ne m'a jamais été donné de voir en France, du moins à Lille.
A Lille, on a la boutique au rez de chaussée d'un bâtiment (ou sur plusieurs étages à partir de ce rez de chaussée) puis les autres étages de l'immeuble réservés aux habitations (ou aux bureaux, le cas échéant). Au Japon, il n'est pas rare de voir plusieurs étages d'un même bâtiment alloués à des boutiques différentes. Comme peut le montrer cette photo :
On a ici une bijouterie au rez de chaussée, plusieurs bars et un fleuriste au deuxième étage (notez bien que quand je dis 2ème, ici, c'est le 3ème//pas d'appellation "rez de chaussée" au Japon mais directement １階ikkai).
Des fois, ça peut vraiment poser problème alors qu'un ami vous donne rendez-vous dans telle boutique... Faut d'abord trouver l'endroit !
En outre, alors que je partais pour mon expédition carnivore (parti acheter de la viande quoi), en passant par l'habituelle warpzone (Ikuta Jinja), je suis tombé sur un mariage. Je leur souhaite bien du bonheur.
Enfin, pour que vous puissiez bien vous ficher de moi, je peux vous montrer un cliché de mes exploits. Ce fut la semaine dernière...
Ya encore du boulot ! Et ce n'est pas eux qui me contrediront (surtout en bas à droite) :
26 février 2008
Saint Valentin
Puisque chacun y est allé de sa vision de la Saint Valentin, je me suis dis aussi que je pourrai mettre la mienne. Avec un peu de retard, il est vrai.
Il serait bien-sûr hypocrite de dire que j'abhorre cette "coutume" alors que j'ai reçu du chocolat et que j'aime ça (!). Au Japon, pour la Saint Valentin, les filles offrent du chocolat (fait maison ou acheté) aux garçons, que ce soit par amitié (giri choco) ou par amour (honmei choco). Les filles peuvent même profiter de cette occasion pour déclarer leurs flammes.
Naito Sensei a déclaré sa flamme à Ulv mais il s'avère que celui-ci est déjà casé.
Et puis même si l'on n'est pas entièrement d'accord avec cette pratique, de par ses origines, on ne peut, je pense, que rester admiratif devant le génie d'un homme ! En effet, le fils du patron de Mary's Chocolate, entreprise chocolatière a décidé un beau jour de 1958 que ce serait désormais une coutume japonaise que les filles offrent des chocolats aux garçons (est-il aussi à l'origine du White Day, un mois plus tard ?). Ils ont du se remplir les fouilles, Mary's Chocolate, depuis le temps !
Non, si je me plaignais, ce serait plutôt pour le White Day. Ce serait à mon tour de débourser pour des chocolats de valeur triple... J'aurai du prendre un calepin le 14 février pour savoir qui m'en a offerts. Il y en a une au moins pour laquelle je sais :) ! 
Merci Hiroko ^_^!
23 février 2008
On n'est jamais mieux servi que par soi-même...
Il s'est passé quelque chose d'extraordinaire et j'aimerai qu'on m'en donne l'explication. Certains me disent qu'il vaut mieux laisser tomber car ce serait une dépense inutile d'énergie mais j'aimerai bien comprendre...
Comme la fac s'occupe de tout, nous devons leur verser l'argent du loyer de notre logement. Je suppose que ça leur tient lieu de remboursement et que celui-ci a déjà été versé par leur soin à l'organisme loueur (soit la famille d'accueil, soit la JASSO comme ici). Le loyer diverge d'un logement à un autre. Pour moi, il est question de 74600 yen représentant deux mois de loyer pour le semestre d'hiver. Il y a à peu près un mois et demi, après avoir exploré les diverses possibilités, je me décide d'opter pour le virement bancaire. C'est alors que je contacte ma banque.
Les ennuis commencent... Alors que je le leur demande une fois avec un échange de plusieurs mails dont échange de coordonnées et autres amabilités, je pense l'affaire conclue. J'attends une semaine, deux. Je peux consulter mon compte sur le net. Je vois que mon argent reste toujours au même point donc le virement ne s'est pas fait. Soit la banque est mal embouchée, soit c'est la conseillère ! Je les recontacte et elle me dit :"J'attendais juste confirmation de votre part." Tain ! A partir du moment où je leur dis :"Faites le" et qu'elle me répond :"Je vais le faire.", il ne me viendrait pas à l'esprit de leur rerépondre :"ok, je confirme que vous pouvez le faire."! Si l'on ne me demande pas confirmation, je n'y pense pas obligatoirement...
Soit, je confirme. Je vois mon compte se créditer de la somme (avec un rabais pour les frais). Encore un couac : alors que la somme n'est plus sur mon compte, la fac m'affirme ne pas l'avoir reçu ! Qu'est ce que c'est que cette merde, encore ?! Je revérifie auprès de Kangaku si leurs coordonnées que j'ai entrées étaient exactes et c'était le cas... De même, je me dis que si les coordonnées étaient mauvaises, l'opération n'aurait pas pu se faire : "Kwansei Gakuin Daigaku" + un faux numéro = impossibilité de transfert. M. Tanaka, propriétaire du compte voisin, à un chiffre près, n'aurait pas pu récupérer la mise...
Un mois se passe où j'essaye d'expliquer à la fac que j'ai fait ce transfert et où ils me répondent ne pas l'avoir reçu. Dans un transfert, le nom du propriétaire du compte originel est précisé. Donc le problème ne devrait normalement pas être que le transfert s'est fait mais que mon nom n'est pas précisé. Mais sait-on jamais. Je demande le reçu de la banque, il ne vient pas.
Finalement, et c'est le plus extraordinaire : L'ARGENT REVIENT SUR MON COMPTE au bout de ce mois. Je ne vais pas m'en plaindre, bien-sûr. Mais mon interrogation se porte sur ça : OU ÉTAIT PASSE MON ARGENT !? Ni dans mon compte ni dans celui de Kangaku. Un mois dans le vent ! Et 77100 yen, ce n'est pas rien !
Plusieurs réponses possibles:
- Jérôme Kiervel est passé par là.
- Il y a eu un bug dans la matrice.
- mon argent était doué d'un personnalité propre et a passé un mois à se dorer la pilule à Tahiti, puis il est revenu bien sagement.
- l'un des deux organismes en présence est incompétent.
- si l'un d'entre vous a un autre élément de réponse, éclairez moi, merci...
En conclusion de l'histoire, ma conseillère me recontacte. Enfin, je la recontacte et elle me répond (ça leur viendrait pas à l'esprit de le faire d'eux-même). Elle me demande si on doit renouveler l'opération. Ça me fait doucement rigolé. Exaspéré, je descends au guichet automatique du coin et je paye Kangaku en liquide.
Fin mot de l'histoire. Ça m'inciterait à ne plus rien confier à personne en n'étant pas là en personne pour superviser. Mais il y a des choses qu'on ne peut pas faire en étant à 20.000 km du lieu de l'action...
22 février 2008
Des nouvelles du front
死ぬ寒い、死ぬ寒い、死ぬ寒い、死ぬ寒い、死ぬ寒い！
Et elle a complètement raison (mouarf!). Il a fait un froid de canard ces derniers temps, vraiment, vraiment froid. Assez inhabituel pour la région selon ce qu'on m'a dit. De plus, il a neigé près d'une semaine non-stop alors qu'on me disait que c'était exceptionnel ici.
Quoiqu'il en soit, le soleil a refait son apparition depuis hier. Il fait un temps agréable. Serait ce de courte durée ? Nous verrons bien.
De toute manière, je passe la plupart du temps à l'intérieur. Cours et bibliothèque. La bibliothèque, j'en ressort à chaque fois les joues cramées. Quand les Japonais ont froid, ils ont froid. Bonjour la facture de chauffage de Kangaku (diminutif de la fac) !
Les cours... Comme je vous l'ai déjà dit, je suis en plein "semestre" (un mois) intensif. 15 heures de cours écrit (kanji et grammaire séparés) et oral. Je suis en niveau 4.
On a deux classes de kanji par semaine, donc deux tests. A cela s'ajoute un test à chaque fin de leçon de japonais écrit et deux exposés qui parsèment le mois en japonais oral. Ca peut monter haut avec par exemple la semaine prochaine où j'aurai donc 4 tests! Quand on aime, on ne compte pas...
Je n'ai pas eu assez de ces interros donc je vais passer, pour voir, un examen d'entrée dans une boite japonaise ! Ouah ! En fait, au Japon, ceux qui sortent de l'université ou de toute autre infrastructure l'année suivante sans avoir eu d'expérience professionnelle, sont tenus de passer ce genre d'examen pour les entreprises pour lesquelles ils postulent. L'examen de cette année sert donc à l'embauche de l'an prochain. Ensuite, il y a d'autres modalités, comme l'entretien d'embauche pour ceux qui l'ont réussi.
Passer cette épreuve me parait un peu dur : niveau de langue, peut-être des mathématiques, impossibilité de le préparer (j'y vais à l'arrache). Vous m'imaginez ? Des maths en japonais ? Déjà, les maths en eux-même (erf) et 8 ans que j'en ai pas pratiqués. Enfin, je me dis qu'il faut au moins tester... Si je réussis ce truc, c'est la fin des haricots. Ensuite, ce qui est entretien, je sais gérer. Je suis en mode recherche, donc, entre parenthèses, si vous avez des pistes pour moi, je suis preneur. Je peux même rêver d'une offre (mwaha!)...
On continue donc de bourriner son niveau de kanji et de japonais en général par ici.
14 février 2008
Feu tricolore
Question : à quoi sert ce feu tricolore ?
Réponse : à rien !
Chaque fois que je me rends à la gare (plusieurs fois par jours), je passe ici. J'attends avec impatience le jour où une voiture ou un camion déboulera de ce passage (passage souterrain pour que les piétons passent dessous la ligne de chemin de fer JR). Ca va donner !
13 février 2008
Piège de Cristal
Hier, je me suis rendu au consulat de France à Osaka. Le bâtiment dans lequel il se trouve est un véritable piège de cristal ! J'ai donc du me débarrasser de terroristes qui n'étaient en fait que de vulgaires voleurs. Le tout s'est fait en 58 minutes pour vivre, lors d'une nuit en enfer. C'était chaud bouillant ! 
Me voici en pleine action.
Le piège de cristal en question.
Trêve de plaisanterie, je me suis réellement rendu au consulat, et la tour s'appelle vraiment "tour de cristal" (Crystal Tower). Après, je pars en vrille! L'occasion était trop belle. En fait, je voulais avoir quelques infos sur la Chambre de Commerce Franco-Japonaise et quelques tuyaux d'eux si possible. Il s'avère que la CCIFJ n'est pas ici mais dans les même locaux que l'Alliance Française d'Osaka. Ce sera pour une autre fois, donc. Je n'ai même pas pu me faire recenser car comme pièce d'identité, je n'avais pas ni mon passeport ni ma carte française mais mon permis et mon alien card... Je suis bon pour y retourner. Il devrait donc y avoir un 4ème épisode.
En aparté, j'ai profité d'être là-haut pour prendre des clichés de cette bien grosse ville. 
Osaka a de particulier qu'on ne peut pas généralement prendre de photos à même le sol, contrairement à Kobe.Tout ce qu'on prendrait ne serait qu'une partie d'un grand building. Pas très beau ni représentatif de l'ensemble d'une ville ! Impossible de prendre du recul pour prendre l'ensemble : pas assez d'espace pour le faire. Il faut donc prendre de la hauteur pour pouvoir contempler l'ensemble. J'ai bien sûr mis ce qui en résulte dans l'album "Osaka".
11 février 2008
Taille idéale
Il y a des fois où je me dis que ça a du bon de ne mesurer "qu'" 1m72. Ne serait ce que pour ma salle de bain. Je me demande ce que ferait mon "petit" frère d'1m94. Et encore cette mesure est relativement vieille (de près de 6 mois) et il est en pleine croissance. Ou par exemple les autres grands cons, affreux. Affreux comme ils sont, ils trouveraient la solution en ne se lavant pas du tout !
Petite distance entre tête et plafond dans la salle de bain.
10 février 2008
Nouvelle des trois pommes de Roubaix
Dans ma famille, ils sont synchros. Si bien que je reçois un coup de téléphone de ma mère en même temps que je discute avec ma soeur, Naouel, sur msn.
Et bien suite du déréglement climatique : hier alors qu'il neigeait à gros flocons ici, il faisait un joli petit 13°C dans le nord de la France. Ma mère s'apprêtait donc à sortir. Et ce, bien sûr sans ses petits-enfants. Ca lui fait des vacances !
En parlant d'eux, il n'y en a pas un pour rattraper l'autre. Selon Naouel et des clichés qu'elle m'a envoyés, Ayman et Naëlla se sont mis en bande. C'est finement orchestré : quand l'un touche au combiné téléphonique, l'autre va déraciner des plantes à 100 mètres de là. Une surveillance de tous les instants. Et attention si l'on ne met pas la barrière au début des escaliers ! On risquerait de retrouver Ayman au grenier...
Les voici en train de trifatouiller dans un meuble de la salle à manger...
Quant à la plus âgée, Ibtissem, elle se prend pour une Espagnole depuis son retour de Madrid...
J'ai pu voir qu'ils allaient bien ! Tant mieux.
09 février 2008
Neige
Aujourd'hui, il a neigé. Bon, ce n'était pas la première fois ici, mais c'était la première fois que c'était de la neige persistante. Les autres fois, la neige fondait une fois arrivée au sol.
Vue depuis mon balcon
Mais comme je suis un bon gars du nord, ça ne m'a pas empêché de sortir ! Mwaha! D'où ce cliché :
Les montagnes blanches, semblant se faire avaler par les nuages.
C'est, ma foi, un fort joli paysage qui est donné de voir à la population de Kobe. Enfin, il n'est pas étranger à toute population vivant à flan de montagne...
Au programme de la semaine qui arrive : dimanche, sortie avec Hiroko et un groupe d'amis, dont Wei, qui me précède de deux ans au CMAI et qui a donc aussi participé au programme. Puis mardi, reprise des cours, et pas qu'un peu ! 15h par semaine. Vive le bourrinage de japonais !
02 février 2008
Le château d'Osaka
C'est désespéré que j'écris ce billet. En effet, hier, j'ai perdu à Mario Kart 2 en borne d'arcarde contre Hiroko T_T (!). J'ai beau l'avoir bombardée de carapaces, rien n'y a fait... Je me suis fait latter, elle a été plus rapide, plus forte que moi. Mwahah! Va falloir vivre avec.
Dans le courant de cette semaine, nous nous sommes aussi rendus au château d'Osaka. 
Comme on me l'avait précisé, l'extérieur est très beau. Un parc et un château d'époque. Mais quand on entre à l'intérieur, on est choqué si l'on n'est pas préparé! En effet, ce n'est rien de moins qu'une bâtisse moderne (qui possède même un ascenseur) dissimulée derrière une façade de château ancien. C'est un musée et il remplit parfaitement son rôle en ce sens. De toute manière, de réels châteaux (ou du moins, reconstitués), j'en ai déjà vu deux et je suppose que les 60 autres qui émaillent le Japon sont du même accabit. Comme Château-Musée, j'avais déjà vu celui de Gifu, quoiqu'il soit moins moderne et spacieux que celui-ci. Le musée du château d'Osaka est détaillé et dispose de beaucoup d'éléments. Il a surtout pour thème le règne de Toyotomi Hideyoshi puis celui de Tokugawa Ieyasu (fin du 16ème et début du 17ème siècle), en y mêlant bien-sûr les batailles intermédiaires.
Ce serait parfait dans ma chambre.
Pour vous faire saliver un peu, encore plus tôt dans la semaine, nous nous sommes rendus en groupe au restaurant. Un ami de Yoshiki nous a invité et c'était aussi la dernière sortie d'Hélène, sur Kobe. Un combo de deux restaurants plus un bar.
Yakiniku (restaurant de viande grillée où il y a aussi poissons et légumes):
Sashimi (poisson cru):
Le Golf Bar (où l'on peut aussi faire du golf...):
