31 décembre 2007
Résolutions 2008
On prend les mêmes et on recommence !
Question bonus : quelle est le nom du plat sur la gauche (les pommes de terre enrobées de viande)? J'ai demandé à Hiroko qui m'a avoué ne pas le savoir :P... C'est bien malin héhé !
Bientôt la nouvelle année... Quelles sont mes résolutions ? La première qui me vient à l'esprit, ce serait de rester ici même après mon échange universitaire. Faut dire que je m'y plais bien. Certains auraient déjà remarqué mon intention au fil des articles de ce blog. J'en parlais par exemple à Cable en commentaire de mon article du 6 septembre, "Semaine de battement". Ne vous inquiètez-pas, vous aurez droit au "Bonjour-Au revoir". Il me faudra donc pour cela éplucher les opportunités que j'ai, ainsi que m'en trouver de nouvelles. Quand commencer à fouiller ? Dès janvier ?
Sinon, je ne vois pas grand chose à changer... Que des aspects matériels : aller enfin voir le château de Osaka, monter sur le mont Rokko pour admirer la vue, faire le parc Universal, me baigner à Kobé (ça, on attendra quand même un peu !). Mais niveau comportemental, je ne vois pas. Etre plus méchant, plus dur ? Ca arrivera jamais...
Enfin, il y a le sempiternel :"devenir meilleur en japonais." Mais bon, on peut pas y couper. Ca sera aussi ma résolution pour l'année 2080...
25 décembre 2007
Anniversaire
Merci pour vos nombreux messages me souhaitant joyeux anniversaire (le 24, pour ceux qui ne sauraient pas). Ca m'a fait chaud au coeur de là où je suis. La journée d'hier (combinée à Noël, évidemment) s'est excellement bien passée. Au programme : courses, dîner intimiste puis sortie en groupe au karaoké.
Me voici avec Hiroko en pleines courses d'anniversaire, de cuisine et promenade vers Nankin Machi, au coeur de Kobe.
Je n'ai jamais fait de courses aussi crevantes de toute ma vie ! Entre les chaussures, la viande halal, la patisserie, les légumes-pommes de terre-riz-thé, les ustensiles de cuisines et tout cela bien sûr disposés aux quatre coins du monde sans qu'il n'y ait aucune interaction entre tous. Fiouuuu... Enfin, le jeu en valait la chandelle : retour pour préparer à diner. Je voulais manger japonais avec de la viande : je ne l'avais encore jamais fait !
Tellement affamé que j'avais entamé la soupe Miso avant de penser à prendre la photo... Enfin, c'est Hiroko qui y a pensé car elle voulait aussi en prendre.
Comme le disent les bougies, je viens d'avoir dix ans.
En tout cas, chapeau et merci à Hiroko ! NB : Désolé du langage qui va suivre. Tain ! J'ai intérêt à me casser le cul pour le 5 octobre prochain, moi !!!
Après ce dîner intimiste et avoir quitté ma douce et tendre, j'ai rejoint d'autres amis à Namba (Osaka). Karaoké jusqu'au matin, comme de bien entendu, et boissons à volonté, s'il vous plait ! Hirokazu, Yoshiki, Zuzana, Sabrina, Ulv et une de leurs amies venu de Norvège en vacances. France, Japon, Norvège et Slovaquie représentés. A 7 donc. Encore intimiste mais c'était très bien comme ça (pour ainsi dire génial !).
Voici ce que ça donne lorsqu'un Norvègien chante en hébreux :
Et voici les deux les plus pétés :
Au programme, bu comme un trou capuccino, jus d'ananas et compagnie, chanté, dansé, parlé, rigolé... comme d'habitude ! Héhé ! Je trouve que c'était un anniversaire très réussi.
23 décembre 2007
Approche de la fin d'année
Vendredi soir ont commencé les vacances de Noël, bonne occasion de souffler. J'ai eu un peu de mal sur la fin mais j'ai survécu (youpi !). Bon, il y a quelques papiers à rendre, comme en business ou en culture et des révisions pour les examens semestriels mais ce n'est pas la mer à boire. Pensons d'abord à glander et/ou à nous amuser... Sortir/dormir... Dormir pendant les sorties?
Jusqu'au 16 décembre avait lieu le "Kobe Luminarié", illuminations de Noël, à Motomachi, près du centre-ville. Si j'ai bien compris, en fait, c'est suite au tremblement de terre, en 1995, qu'il a été décidé d'organiser un truc de cette envergure chaque année afin de redonner espoir aux habitants de la région. Telle une attraction, on marche et on attend son tour pour entrer dans les illuminations qui surplombent tout le quartier.
S'en suit ce genre d'illuminations, feux d'artifice électriques pendant plusieurs centaines de mètres. Après, c'est à l'appréciation de tout un chacun. Par exemple, l'Arabe assis dirait :"Quel gaspillage ! La ville de Kobe ferait mieux de me donner tout cet argent au lieu de le dilapider comme ça !". M'enfin, c'est l'Arabe assis et il dirait ça de n'importe quoi (d'un enfant qui achète un bonbon schtroumpf par exemple). Quant à moi, je me dis "pourquoi pas si c'est bien fichu". En l'occurence, je pense que ça l'est ici.
Le 15, avait lieu la Christmas Party, organisé par les étudiants en échange. Me connaissant, vous vous doutez bien que j'ai fait le fou (!). Nourriture et boisson à volonté, karaoké et dance... J'ai rentabilisé ! C'était marrant.
J'ai l'impression de ressembler à un personnage de One piece, là-dessus !
Me voici métamorphosé en vieux crooner. Cette mauvaise langue d'Arabe assis dira ici que c'était donc ça, ce bruit horrible qu'il a entendu ce jour là et qui a cassé tous les verres de sa maison !!! M'enfin bref :p.
Ci-dessous, trois genre de personnes qui apprécient la fête à leur manière :
Le renne Connor
Célèbration en l'honneur du dieu Bibine... C'est dommage que M.Thouplin, grand-prêtre de cette religion ne soit pas présent.
En fait, c'est lui qui apprécie le mieux la fête à sa juste valeur !
A noter que ces sorties sont ponctuées de resto fameux... J'ai pu me rendre dans un resto indien et dans un resto français. C'était fameux : l'indien, j'ai mangé de la viande en resto... youpi ! et le français, c'était très délicat.
13 décembre 2007
Exemple d'exposé
Qu'est ce qu'il fait, le Mouli, quand il n'est pas à blogouner ??? Et bien, il bosse. Je peux vous donner un exemple de travail qui nous est donné de faire.
Nous avons à faire chacun un exposé pour la semaine prochaine. Bon, il n'est
que de cinq minutes en moyenne mais il est en langue étrangère (!)... Le thème
cher à Naito Sensei, c'est 「私の好きな何とか」.
Quelque chose que l'on aime, que l'on préfère. Nous avons du faire trois exposés
(dont celui qui arrive) sur ce thème. J'avais choisi mon attraction préférée
(cf la catapulte), mon voyage préféré (avec les affreux à Oléron) et là, j'ai
choisi "mes nièces et neveu préférés" (pas de discrimination !). Voici ce que ça donne...
アマドゥ・ムルドゥ
私の好きな姪と甥
こんにちは、今日は私の家族について話したいと思います。だけど、誰について話すか選べませんでした。実は両親と兄弟が同じくらい好きです。それでも、三年前から、新しい人々が私の家族を加えました。二人の姉はお母さんになりました。長女は娘と息子がいて、次女は娘がいます。
この三人の間で誰が一番好きか、もちろん、選べませんが、家族の中で、彼らが一番好きだと思います。理由は可愛さという点かもしれません。
悪いこと：彼女は家族の初めての姪だから、彼女は私のことを「Tonton」、フランス語の「おじちゃん」、と呼べません。私は説明をして、時々怒ったとはいえ、彼女は覚えなくていつも「Mouloud」と呼んでいました。
彼女は「Mouloudは日本へ行った」を知っています。だけど、日本という言葉は何かを知っていますか。難しいのでまだ小さいから私には分かりません。
残念ながら私は日本に来たから出席ができませんでした。彼は何でもできますよ！バイクやら
カンフーやら…
本当に、得意なのは泣くことです。お母さんがいなくて、１秒後にすぐ「Ouiiiiiiiin！！！」と叫びます（さけびます）。母（彼のお祖母さん）によると最近静かになったそうです。歩くことも習いました！だけど、悪いことも習いました。棚へ来て、卵を取って、口に入ります！幸せにも歯があまりなくて強くないから口で割れません。母は他の場所に卵を置かなくてはいけなくなりました！それで、アイメンちゃんは今、そのことを止めました。
三人目はNaella（ナエラ）という次女の娘です。今9ヶ月です。日本へ来たとき、まだ髪があまりなくて、静かで可愛かったです。
今、インターネットで連絡ができるから、時々彼女のお母さんと話すことができます。ビデオで髪が長くなったことを知りました。体力もあります。私は頭が痛いほどあらゆる方向（ほうこう）ウエブカムを動かしたり、「mmmhh nianiania」の音で私と話したりしました。
とても楽しかったです。体力があって、お祖母さんによるとちょっと煩く（うるさく）なったそうです。
Beh voilà... Bon, j'espère qu'il n'y a pas (trop) de fautes pour celui-ci. Ca devrait être bon...
03 décembre 2007
Kimono
Ce samedi était organisée une manifestation intéressante au sein de la résidence étudiante. Je ne pouvais bien-sûr pas passer à côté : c'était essayage de kimono. Voici ce que ça donne :
J'ai (-comme qui dirait-) bien aimé ! En plus, je trouve que ça me va bien :P...