24 août 2007
Blog Crossing avec M'Barek
Aujourd'hui, je vais tenter une expérience particulière, un blog crossing avec M'Barek (blog de M'Barek, qui vit une expérience similaire à celle que je vais vivre, mis à part le fait qu'il est en Chine). Les lignes qui vont suivre sont donc de lui. Il va donc nous parler d'une de ses aventures au Japon.
Je m’appelle M’barek, j’ai 26 ans et je vis en Chine depuis presque 2 ans.
J’y suis venu dans le cadre du Master franco-chinois de Nantes.
Apres avoir étudié le putonghua-mandarin à Pékin et à Shanghai, j’effectue en ce moment un stage (dont j’ai mis 11 mois à trouver…) dans l’automobile à Shanghai.
Pour mes petites vacances chinoises, j’avais décidé de faire une petite escapade hors de Chine, afin de fuir le terrible grand dragon (un petit ras le bol pour être honnête, je voulais un changement d’air).
Je n’ai pas révélé dans mon blog « voyage en chine » http://chine-voyage.blogspot.com que je partais au Japon, j’ai juste écrit « hors de Chine », mais voila, le suspens est maintenant levé, du 10 au 16 Aout, j’ai passe une petite semaine dans ce magnifique pays qu’est le Japon.
La Chine est un immense pays, en perpétuel mouvement et d’une cadence effrénée.
C’est très difficile d’y vivre sans connaitre des moments de passage à vide.
Le cout de la vie est attrayant mais tout change tout le temps.
Le pays est une véritable cocotte-minute.
En arrivant à l’aéroport de Tokyo-Narita, j’ai été agréablement surpris de la bonne organisation de l’aéroport japonais : Tout fonctionne. Et ce dans le plus grand calme.
Apres avoir passe le poste frontière, je respirais à nouveau « aaaaaaaaaah je me sens bien ».
L’ordre ne m’a jamais autant manque depuis que je vis en Chine.
Contrairement à Shanghai personne ne me bousculait, personne ne courait dans le métro, personne n’hurlait accroche à son téléphone, personne ne transportait des colis de déménagement dans les transports en commun…
Tout était zen.
Les japonais ont réellement un grand sens de la politesse et de la vie harmonieuse en groupe.
En Chine, c’est plutôt le chaos.
Il suffit de se poser et d’observer un boulevard ou une rue pour facilement voire une bagarre, une dispute, un accident de la route, des vendeurs ambulants harcelaient des passants, les gens se bousculaient comme des chiffonniers à l’arrivée d’un bus…
Lors de mon séjour au Japon, je suis reste uniquement à Tokyo. Je voulais prendre le temps et ne pas voire « le Japon du haut d’un cheval galopant » comme dirait les chinois.
Tout parait magnifique à Tokyo, surtout quand on vient directement de Chine.
On savoure la propreté des rues, personne ne vous harcèle, on se sent libéré.
J’ai eu le temps de me balader à Shinjuku, Shibuya, Akasaka, Ebisu, Ikebukuro, Harajuku et Kamakura.
A Kamakura, j’ai pu visiter des temples bouddhistes-Zen et j’ai été impressionne par la ressemblance avec les temples chinois.
A Tokyo, on croise très peu d’étrangers.
Alors qu’à Shanghai, on peut en croiser et en rencontrer quotidiennement.
Aussi, quand deux étrangers se croisent en Chine on a plutôt tendance à s’ignorer, au Japon on m’a régulièrement aborde afin de faire connaissance.
J’ai trouve cela agréable mais inquiétant pour les expatries au Japon.
Le Japon serait-il plus difficile à vivre que la Chine ?
J’ai très apprécié la nourriture japonaise, les cafés omniprésents dans Tokyo, la mode (les japonais s’habillent beaucoup mieux que les chinois), la créativité et la fantaisie des jeunes (en Chine, on « copie » c'est-à-dire on prend une mode venu soit de Corée du Sud soit de Taiwan mais l’initiateur est souvent le Japon).
Enfin, un dernier point qui m’a surpris.
Les chinois sont beaucoup plus extravertis que les japonais.
Les japonais restent des personnes plutôt réservés et timides en général.
Je souhaite bonne continuation à Mouloud et à sa promo et j’espère qu’ils partageront avec nous un maximum d’information concernant le Japon.
M’barek
22 août 2007
Visa
Et ben, le v'la ben, c'ui-ci ! Hier, j'ai donc reçu mon passeport et mon visa par courrier. Voilà comment le visa se présente :

Ca s'approche, ça s'approche...
18 août 2007
Demandes déposées
Voilà, le visa est en route ainsi que la traduction de mon permis.
Pour avoir la traduction de mon permis, il me fallait 2000 yens. Je suis donc allé échanger de l'argent à Travelex, bureau de change à l'intérieur de la gare Lille Flandres. Je viens de le découvrir sur ce site, on peut échanger de l'argent en ligne, ça peut être intéressant.
J'ai trouvé un peu chère la comission : 3,79€ pour 13€ échangés, c'est relativement beaucoup (près de 30%, mais bon, c'est fixe. A ce propos, le cours a évolué de manière spectaculaire : alors qu'il était à 168 yen, l'euro n'est plus "qu'"à 141 yen, ça va vite ! Je perds virtuellement de l'argent d'un côté (mon compte en banque actuel) tandis que j'en gagne de l'autre (ma future bourse japonaise). Quoiqu'il en soit, je pensais qu'il aurait été possible de faire l'échange à la Banque de France mais finalement non, ça ne l'est plus.
Et voilà donc que j'ai envoyé mon dossier.
Pour le visa, je me suis présenté en personne, hier, vendredi, au service consulaire de l'ambassade du Japon. 
Je m'y suis pris tôt : dès le matin à l'ouverture. Ce n'est pas du tout comme le Consulat d'Algérie à Lille ! Alors que dans celui-ci, on peut rester faire la queue pendant 3 heures pour demander un renseignement, dans cet ambassade, je suis rester, à tout casser, 10 minutes. Mais bon, on me dira que plus de personnes vont soliciter le Consulat d'Algérie, ne serait-ce que par la proportion de population sur le territoire.
Quoiqu'il en soit, mon dossier y est déposé. Cela prend 48 heures. Le visa, de valeur de 20,5€ et en liquide ou chèque, s'il vous plait (!), sera donc prêt mardi. Pour ne pas avoir à se déplacer (je le dis car c'est le genre d'information toute bête mais utile, et que moi-même, je ne savais pas), il est possible d'ajouter au dossier une lettre recommandée avec accusé de réception. J'aurai été près de devoir retourner à l'ambassade (80€ de TGV) mais j'ai été sauvé par un preux chevalier. Enfin, si les services consulaires sont présents à Paris, à Marseille, à Lyon et Strasbourg, c'est qu'il y a une raison (la présence japonaise) ...
Enfin, dans l'après-midi, j'ai profité de mon bref séjour à la capitale pour rencontrer de mes amis du coin. C'est toujours sympa de les voir, de bien discuter, de se ballader... même si quelqu'un(e) n'a pas pu venir pour cause de sieste prolongée :P... Ben tiens ! Et à la revoyure ;).
10 août 2007
Logement
La dite information est enfin arrivée : je connais dèsormais l'endroit où je vais loger pendant un an ! Ouf, il était temps. Je suis débloqué au niveau administration (cf. les deux points précédents : visa et permis).
Si vous voulez m'envoyer plein de cadeaux... ou me saluer..., voici l'adresse :
c/o Hyogo International House
1-2-8, Wakinohama-cho, Chuo-ku, Kobe,Hyogo
651-0072 JAPAN
C'est à Kobe, comme le logement de ma consoeur. Ca demande confirmation mais il semble bien que ce soit le même logement, vu que les descriptions qu'elle ait pu m'en faire s'en rapprochent. Voici le site qui décrit ce logement.
Ma foi, c'est pas mal du tout... Comme c'est énuméré sur ce site, j'aurai 18m² pour le logement avec air conditionné, lavabo, salle d'eau, toilettes, réfrigirateur, téléphone, lit, bureau, deux bibliothèques, cagibi, boite à chaussures, miroir, lampe de bureau. Dans la partie commune, il ya une salle pour la télé, une salle à manger, une cuisine, une laverie (à chaque étage) et une salle de stockage (traduction plus appropriée pour storage room ?).
Christouffe, avec qui je suis en discussion passionnée en ce moment, me dit qu'un logement universitaire à Villeneuve d'Ascq vaut dans les 180€/mois pour 9m². Ici, c'est à peu près 230 pour 18... Hé beh ! Pour un pays où le logement est "super cher", il l'est moins qu'une cité universitaire moyenne française. Et en plus, ça a l'air clean. Qu'est ce que ça nous cache ? Soyons optimistes.
Voici d'autres clichés proposé par le site de la résidence (chambre, salle d'étude, cuisine et la dernière, il me semble que c'est la laverie):




03 août 2007
Permis de conduire
Encore une information qui peut vous être utile, en tout cas pour ma part, elle l'est : la possibilité de conduire au Japon. Je me suis renseigné sur ce fait, au gré des forums (dont le très bon france-japon.net) et de l'ambassade de France au Japon. Dans le cas qui m'intéresse, voici ce qui est dit ici :
3. Exception pour les Français de passage
Depuis le 1er octobre 1994, les Français qui séjournent au Japon pour une durée inférieure à un an ont la possibilité de conduire au Japon avec un permis de conduire français accompagné de sa traduction en japonais certifiée par la Japan Automobile Federation / JAF ou la section consulaire (sauf les véhicules de transport en commun et les autobus). Le visa de première entrée au Japon fait foi.
Les Français envisageant de rester au Japon pour une
durée supérieure à un an doivent se faire établir un permis de conduire
japonais dans l’année de leur arrivée (voir ci-dessus).
Pour obtenir une traduction certifiée de votre permis
de conduire avant votre arrivée au Japon, il convient de faire parvenir
à la Section consulaire de l’Ambassade de France les pièces suivantes :
copie recto/verso du permis de conduire certifiée conforme à l’original par une mairie,
demande de traduction (document word téléchargeable au bas de cette page),
2000 yens en liquide (aucune autre devise n’est acceptée),
enveloppe à bulles (taille B5) libellée à vos nom et adresse en France.
Evidemment, la donnée qui me manque (encore !), c'est le logement. Mouarf... Bon bah quand ça viendra, ça m'ouvrira plein de possibilité, dis-donc !
Je me répète peut-être pour certains, mon but n'est pas de me louer une voiture à l'année (aïe caramba, le prix que ça ferait, j'suis pas fou !!!) mais je me dis que ça peut toujours être utile. Sait on jamais. Et puis, j'ai envie de continuer à m'exercer... J'ai tellement eu du mal à le passer en France que je ne veux pas perdre ce que j'ai acquis ! Enfin, j'aimerai tester la conduite au Japon (et à gauche).
Enfin, bonne nouvelle même si ce n'est pas encore mon cas : pour les résidents permanents au Japon qui sont déjà titulaire du permis français n'ont pas à le repasser mais doivent faire quelques démarches (expliquées dans le lien de l'ambassade de France). Ca me soulage... Tellement eu du mal à le passer en France -_-.
Certificat d'éligibilité
Alors que je commençais à désespérer de sa venue, le certificat d'éligibilité, nécessaire à l'obtention du visa est arrivé ce matin. Voici donc comment il se présente :
La prochaine étape consiste donc, comme il est précisé ici (au paragraphe "Visa d'étudiant", bien sûr) à se rendre en personne à l'ambassade. Je ne peux donc demander à personne de s'y rendre pour moi. C'est dommage, ça me fait une dépense de plus... Vive le TGV jusque Paris. Les pièces à fournir pour obtenir un visa d’étudiant « college student » sont les suivantes :
- 1 formulaire de demande de visa
- le passeport en cours de validité
- 1 photo d’identité (nette et de bonne qualité, prise de préférence chez un photographe)
- le « Certificate of Eligibility» et sa copie recto-verso
Pour l'instant, il me manque une seule donnée pour que je puisse remplir entièrement le formulaire de demande de visa (et a fortiori pour avoir le visa // et pour me rendre à Paris) : le sempiternel logement... Quel mystère ! Mes ailleux, c'est digne d'un thriller... Que vont ils me donner ??? QUAND vont ils me le donner ??? Ahah ! Tatataaam...










